Okan Mi Yo Ninu Oluwa

-
Author: E.O. Excell

Okan mi nyo ninu Oluwa
‘Tori O je iye fun mi
Ohun Re dun pupo lati gbo
Adun ni lati r’oju Re

Emi yo ninu Re
Emi yo ninu Re
Gba 'gbogbo lo fayo kun okan mi
‘Tori emi nyo n’nu Re.

O ti pe t’O ti nwa mi kiri
‘Gbati mo rin jina s’agbo
O gbe mi wa sile l’apa Re
Nibiti papa tutu wa

Ire at’anu Re yi mi ka
Or’ofe Re n san bi odo
Emi Re nto, o si nse ‘tunu
O n ba mi lo si ‘bikibi

Emi y’o dabi Re ni ‘jo kan
N o s’eru wuwo mi kale
Titi di ‘gbana n o s’oloto
Ni sise oso f’ade Re. Amin.
Translated by Ayobami Temitope Kehinde Dec 15, 2018.


My soul is so happy in Jesus,
For He is so precious to me;
His voice it is music to hear it,
His face it is heaven to see.

Refrain:
I am happy in Him,
I am happy in Him;
My soul with delight
He fills day and night,
For I am happy in Him.

He sought me so long ere I knew Him,
When wand’ring afar from the fold;
Safe home in His arms He hath bro't me,
To where there are pleasures untold.
[Refrain]

His love and His mercy surround me,
His grace like a river doth flow;
His Spirit, to guide and to comfort,
Is with me wherever I go.
[Refrain]

They say I shall some day be like Him,
My cross and my burden lay down;
Till then I will ever be faithful,
In gathering gems for His crown.
[Refrain]

Coronation Hymns, 1910

Comments

  1. Unknown5 August 2015 at 12:37

    Hello. Please whats the English title of this hymn. Thanks

    ReplyDelete
    Replies
    1. Unknown21 November 2019 at 20:57

      Just search i am happy in Him ... Lyrics hymn..u will get it

      Delete
  2. Unknown5 August 2015 at 12:37

    Hello. Please what is the English title of this hymn. Thanks

    ReplyDelete
    Replies
    1. PreciousAY24 September 2015 at 06:53

      Tommy, I am sorry, I do not know as of now. But I'll make enquiries and get back once I get an answer.

      Delete
    2. Shai18 September 2020 at 09:14

      You can deduce that from the hymn itself or translate the Yoruba directly as it appears up there; Okan mi nyo ninu Oluwa directly translates My soul is so happy in God....

      Delete
  3. Orimogunje Isaac Blog19 September 2015 at 05:01

    Ayo God bless you for writing and blogging this song. No matter the storms in your life at this moment they are blown away right now in the mighty name of Jesus.

    ReplyDelete
  4. Margaret Ade-onojobi9 November 2015 at 07:58

    God bless you richly Sis Precious. I woke up with this song in my spirit. Then saw Bro Tommy's request:

    Text
    1 My soul is so happy in Jesus,
    For He is so precious to me;
    His voice it is music to hear it,
    His face it is heaven to see.

    Refrain:
    I am happy in Him,
    I am happy in Him;
    My soul with delight
    He fills day and night,
    For I am happy in Him.

    2 He sought me so long ere I knew Him,
    When wand’ring afar from the fold;
    Safe home in His arms He hath bro't me,
    To where there are pleasures untold. [Refrain]
    3 His love and His mercy surround me,
    His grace like a river doth flow;
    His Spirit, to guide and to comfort,
    Is with me wherever I go. [Refrain]

    4 They say I shall some day be like Him,
    My cross and my burden lay down;
    Till then I will ever be faithful,
    In gathering gems for His crown. [Refrain]

    Coronation Hymns, 1910
    All full texts • Compare texts^ top
    Author: E. O. Excel

    ReplyDelete
    Replies
    1. PreciousAY26 September 2019 at 17:52

      O my God! Thank you so much, I am just seeing your comment in 2019! I will updateright away. God bless you!

      Delete
    2. Anonymous13 March 2023 at 23:33

      I am just seeing your comment. All glory to God. I hope you are keeping well. Stay blessed

      Delete
  5. Margaret Ade-onojobi9 November 2015 at 08:00

    Sis Precious the Christ Apostolic Church (English Version) have all the songs. Well done Sis.

    ReplyDelete
  6. Margaret Ade-onojobi9 November 2015 at 08:00

    God bless you richly Sis Precious. I woke up with this song in my spirit. Then saw Bro Tommy's request:

    Text
    1 My soul is so happy in Jesus,
    For He is so precious to me;
    His voice it is music to hear it,
    His face it is heaven to see.

    Refrain:
    I am happy in Him,
    I am happy in Him;
    My soul with delight
    He fills day and night,
    For I am happy in Him.

    2 He sought me so long ere I knew Him,
    When wand’ring afar from the fold;
    Safe home in His arms He hath bro't me,
    To where there are pleasures untold. [Refrain]
    3 His love and His mercy surround me,
    His grace like a river doth flow;
    His Spirit, to guide and to comfort,
    Is with me wherever I go. [Refrain]

    4 They say I shall some day be like Him,
    My cross and my burden lay down;
    Till then I will ever be faithful,
    In gathering gems for His crown. [Refrain]

    Coronation Hymns, 1910
    All full texts • Compare texts^ top
    Author: E. O. Excel

    ReplyDelete
  7. fdk10 March 2016 at 23:22

    God just delivered me and children from road accident. This song came to me but I don't know the lyrics. I searched and found it. Okan mi yo ninu oluwa

    ReplyDelete
  8. fdk10 March 2016 at 23:25

    Thanks for this. I searched and found it. God delivered my family from accident and this song came to my mind. Praise God on my behalf.

    ReplyDelete
  9. Unknown15 June 2016 at 14:18

    can i get the lyrics of the song in english

    ReplyDelete
  10. Unknown15 June 2016 at 14:20

    Can i get the Lyrics of this song My soul is so happy in Jesus,
    For He is so precious to me;
    His voice it is music to hear it,
    His face it is heaven to see.

    Refrain:
    I am happy in Him,
    I am happy in Him;
    My soul with delight
    He fills day and night,
    For I am happy in Him.

    ReplyDelete
  11. Titilayo Kehinde-Agbeyangi23 June 2018 at 12:01

    AYO, you're such a blessing to my singing ministry. I have successfully goggled desired songs through your blogs. God bless you.
    Also, my appreciation goes to Margaret who suggested the English version of Okan mi nyo ninu Oluwa. God bless you also.

    ReplyDelete
  12. Unknown17 August 2018 at 23:32

    Thank you very much for making this available. God will bless you abundantly amen.

    ReplyDelete
  13. Anonymous9 December 2018 at 09:00

    Wow so I woke up this morning missing my Yoruba service as change of location deprives me the joy of attending looking for websites and I found this God bless you!!! I'm so GLAD!

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

JESU NI BALOGUN OKO

-
Image
Author Unknown Jesu ni Balogun oko E mase je ka foya Olutoko wa ni Jesu Y'o mu oko wa gunle Refrain: E ma se beru E kun fun ayo Nitori Jesu l'oga oko Bo ti wu k'iji na le to Y'o mu oko wa gunle Eyin ero t'o wa l'oko E kepe Jesu nikan K'e si gbeke yin le Jesu Y'o mu oko wa gunle Olugbala 'wa toro Re Mu igb'omi pa roro Iwo t'o rin lori omi T'o sun, beni ko si nkan Kil' ohun to nba yin leru Eyin omo 'gun Kristi Bi Jesu ba wo ' nu oko Awa y'o fi 'gbi rerin 'Gbati 'gbi aye yi ba nja Lor' okun ati n'ile Abo kan mbe ti o daju Lodo Olugbala wa Lowo kiniun at' ekun Lowo eranko ibi Jesu y'o dabobo Tire Jesu y'o pa Tire mo Metalokan Alagbara Dabobo awa omo Re Lowo a'tegun ati 'ji Je k'awa k' alleluyah Ogo ni fun Baba loke Ogo ni fun Omo Re Ogo ni fun Emi Mimo Metalokan l'ope ye. Jesus is the Captain of the ship, So, do no let us
Read more

Olori Ijo T'orun

-
Image
Words: Charles Wesley (1707-1788) Olori ijo torun Layo la wole fun O; K'O to de ijo t'aye Y'o ma korin bi torun A gbe okan wa soke Nireti to nibukun Awa kigbe, awa fiyin F'Olorun igbala wa. Bi a wa ninu 'ponju, T'a n koja ninu ina, Orin ife lawa o ko Ti yoo mu wa sun mo O Awa sape, a si yo Ninu ojurere Re Ife to so wa di tire Yoo pa wa mo titi lai. Iwo mu awon eeyan Re Koja isan idanwo A ki o beru wahala 'Tori O wa nitosi Aye, ese at'Esu, Koju ija si wa lasan Lagbara Re a o segun A o si korin Mose. Awa figbagbo rogo T'O n fe lati fi wa si A kegan ere aye Ti a fi siwaju wa Bi o ba si ka wa ye Awa pelu Stefen t'o ku Yoo ri O bo ti duro Lati pe wa lo sorun Head of Thy Church triumphant, We joyfully adore Thee; Till Thou appear, Thy members here Shall sing like those in glory. We lift our hearts and voices With blest anticipation, And cry aloud, and give to God The praise of our salvation. While in
Read more

E BA WA YIN OLUWA, ALLELUYA!

-
Image
Eni t'O f'orun sile t'O wa s'aye Lati ku fun ese araye gbogbo; E korin aleluya s'Oba mimo Eni ba more Jesu ko ba wa gbe ga. Refrain: E ba wa yin Oluwa,  Aleluya! Eni ba more Jesu ko ba wa gbe ga, E ba wa yin Oluwa,  Aleluya! Eni ba more Jesu ko ba wa gbe ga, Eni ba more Jesu ko ba wa gbe ga. E ba wa yin Oluwa,  Aleluya! Eni ba more Jesu ko ba wa gbe ga. Eni t'O pa wa mo o lojojumo, Eni t'O n yo wa ninu ewu gbogbo Eni t'O n pa Israeli mo k'itogbe Eni ba more Jesu ko ba wa gbe ga. Eni t'O n pese fun aini wa laye, Eni t'O n sore fun wa lojo gbogbo, Ore t'O n se fun wa ko l'onka rara; Eni ba more Jesu ko ba wa gbe ga. He who left heav'n and came into the world And to die for the sins of all the people Sing hallelujah unto the holy King He who knows the goodness of Jesus should praise Him. Refrain: Come and let us praise the Lord, Hallelujah! He who knows the goodness of Jesus should praise Him
Read more