My Collection of Yoruba Hymns

Anthony J. Showalter and Elisha A. Hoffman , pub.1887 Idapo didun, ayo atoke wa ’Sinmi le apa ayeraye Ibukun pupo, ifokanbale ’Sinmi le apa ayeraye Refrain: Sinmi, sinmi Eru ko ba mi, aya ko fo mi Sinmi, sinmi Sinmi le apa ayeraye Bo ti dun to lati rin ajo yii ’Sinmi le apa ayeraye B'ona na ti n’mole sii lo'jumo ’Sinmi le apa ayeraye N o se wa foya, n o se wa beru, ’Sinmi le apa ayeraye Okan mi bale, Jesu sunmo mi ’Sinmi le apa ayeraye Translated to Yoruba by Ayobami Temitope Kehinde, 2016 What a fellowship, what a joy divine, Leaning on the everlasting arms; What a blessedness, what a peace is mine, Leaning on the everlasting arms. Refrain: Leaning, leaning, Safe and secure from all alarms; Leaning, leaning, Leaning on the everlasting arms. Oh, how sweet to walk in this pilgrim way, Leaning on the everlasting arms; Oh, how bright the path grows from day to day, Leaning on the everlasting arms. What have I to dread, what have I to

  Elisha Albright Hoffman (1839-1929) O ti to Jesu f'agbara 'wenumo? A we o nin'eje Odo-aguntan? Iwo ha ngbekele oore-ofe Re? Refrain A we O Nin'eje Nin'ej'Od'aguntan fun okan Aso re a funfun o si mo laulau A we o nin'eje Odo-aguntan? O m ba Olugbala rin lojojumo? A we o nin'eje Odo-aguntan? O simi le Eniti a kan mo'gi? A we o nin'eje Odo-aguntan? Aso re funfun lati pad'Oluwa? O mo lau nin'eje Odo-aguntan? Okan re mura fun'le didan loke? Ka we o nin'eje Odo-aguntan? Have you been to Jesus for the cleansing pow’r? Are you washed in the blood of the Lamb? Are you fully trusting in His grace this hour? Are you washed in the blood of the Lamb? Are you washed in the blood, In the soul-cleansing blood of the Lamb? Are your garments spotless? Are they white as snow? Are you washed in the blood of the Lamb? Are you walking daily by the Savior’s side? Are you washed in the blood of the Lamb? Do