Fi 'Bùkún F'Ólúwa, Ìwọ Ọkàn Mi / Bless the Lord Oh My Soul

  Songwriters: Jonas Myrin / Matt Redman


Fi 'bùkún f'Ólúwa, ìwọ ọkàn mi
Júbà f'orúkọ Rẹ̀ 
Kọrin ju tàtẹ̀hìnwá, ọkàn mi
N óò júbà f'órúkọ Rẹ 

Òrùn ti jí 
Ojúmọ́ tún ti mọ́
Ó tó àkókò láti kọrin Rẹ síi
Ohun tó lè dé
Ohun tó lè wà níwájú mi
Jẹ́ kí n máa kọrin t'ìrọ̀lẹ́ bá dé

Fi 'bùkún f'Ólúwa, ìwọ ọkàn mi
Júbà f'orúkọ Rẹ̀ 
Kọrin ju tàtẹ̀hìnwá, ọkàn mi
N óò júbà f'órúkọ Rẹ 

O pọ̀ nífẹ̀ẹ́ 
O lọ́ra láti bínú
Oókọ Rẹ ńlá
Onínúure ni Ọ́
Fun gbogbo oore Rẹ 
N óò maa kọrin títí
Ìdí ẹgbàrún
Fọ́kàn mi láti wá

Fi 'bùkún f'Ólúwa, ìwọ ọkàn mi
Júbà f'orúkọ Rẹ̀ 
Kọrin ju tàtẹ̀hìnwá, ọkàn mi
N óò júbà f'órúkọ Rẹ 

Lọ́jọ́ náà
'Gb' okun mi bá ń ṣákì
Tópin súnmọ́ 
T' àkókò mi dé
Síbẹ̀ ọkàn mi
Yóò kọrin àìlópin 
Ọdún ẹgbàrún 
Àti títí láí

Fi 'bùkún f'Ólúwa, ìwọ ọkàn mi
Júbà f'orúkọ Rẹ̀ 
Kọrin ju tàtẹ̀hìnwá, ọkàn mi
N óò júbà f'órúkọ Rẹ

Translated to Yoruba on 23/07/2024 by Ayobami Temitope Kehinde
Bless the Lord oh my soul
Oh my soul
Worship His Holy name
Sing like never before
Oh my soul
I'll worship Your Holy name

The sun comes up
It's a new day dawning
It's time to sing Your song again
Whatever may pass
And whatever lies before me
Let me be singing
When the evening comes

Bless the Lord oh my soul
Oh my soul
Worship His Holy name
Sing like never before
Oh my soul
I'll worship Your Holy name

You're rich in love
And You're slow to anger
Your name is great
And Your heart is kind
For all Your goodness
I will keep on singing
Ten thousand reasons
For my heart to find

Bless the Lord oh my soul
Oh my soul
Worship His Holy name
Sing like never before
Oh my soul
I'll worship Your Holy name
Bless You Lord

And on that day
When my strength is failing
The end draws near
And my time has come
Still my soul will
Sing Your praise unending
Ten thousand years
And then forevermore

Bless the Lord oh my soul
Oh my soul
Worship His Holy name
Sing like never before
Oh my soul
I'll worship Your Holy name
Bless You Lord

Source: LyricFind


Comments

Popular posts from this blog

JESU NI BALOGUN OKO

Olori Ijo T'orun

E BA WA YIN OLUWA, ALLELUYA!